链接

(可以点击图片浏览网站)

 

梵语辞书  


manduuka.net

 网站包括梵语、巴利语、乌尔都语语法、辞书、文献例句参考等。辞书为在线图片版。

 

荻原梵和大辞典(機能制限版)

モニエル辞典(MWdic

モニエル英梵辞典

ベートリンク辞典(工事中)

PTSパーリ語辞典

斎藤秀三郎『熟語本位英和中辞典』

片山正雄『双解独和小辞典』

 点击小青蛙,有例如每日一句可以学习。

 

 Gérard Huet's Sanskrit Site

Index Stemmer Grammar Sandhi Reader

网站提供基于“星际译王”格式的开放词典文件(dict.dz, idx, ifo)下载,可在Goldendcit电子平台使用。

华梵网提供的“梵巴输入法”词典平台也支持该网站提供的开放词典文件格式。词典可在原网站或本网站辞书下载页面获取。

原网站链接:tar archive 1 tar archive 2 tar archive 3 tar archive 4

 

sanskrit.jnu.ac.in

提供很多学习利用的在线工具。推荐!

 

科隆梵文数字词典( Cologne Digital Sanskrit Lexicon (CDSL)

非常重要的梵语辞书网站,网站除提供在线使用也提供开放词典文件下载,用户可根据需要自己编译。网站在github上设有板块,可以学习讨论。

-----------------------------------------------------------------------
《科隆梵文数字辞典》( Cologne Digital Sanskrit Lexicon (CDSL))架设于科隆大学,此计划以 19 世纪完成的《双语梵文辞典》为目标来建构成数字版本。该计划对佛教研究很重要,因为能提供大量的梵文辞条,而且科隆大学的团队承诺建构设计用来分析梵文文章的数字工具。

参见《位时代的佛学研究--以《摩诃止观》为——释印

-----------------------------------------------------------------------

网站辞书列表:

Documentation    (Previous Cologne Sanskrit-Lexicon Home Page)     Found an error? Help us onGitHub




 

 A Dictionary of Gāndhārī

 Preface GD MW BHSD MLBS SWTF PTSD

本計畫提供Gāndhārī語文字的檢索、Kharoṣṭhī碑銘文獻目錄、Kharoṣṭhī錢幣目錄、Kharoṣṭhī手稿目錄、Kharoṣṭhī手稿斷簡目錄、中亞Kharoṣṭhī世俗文獻目錄、Gāndhārī研究書目、補遺和勘誤的提案表格。

 

 

sanskritdictionary.com

部分词典来自CDSLDDC,并设有讨论区。首页提供梵语输入法插件,支持天城体、IAST录入,不带词库。推荐!

 

 

spokensanskrit.de

 

dsal.uchicago.edu

 

Macdonell Sanskrit Dictionary

 

 

アジアアフリカ言語文化研究所(通称「AA研」)

Apte Sanskrit Dictionary Search  本辭典是依據Vaman Shivaram Apte編輯《The Practical Sanskrit-English Dictionary'》建置的,提供檢索功能。

 

 

Sanskrit-Shabda-Ratnakara-Manthana

 

 

संस्कृत कोश समुच्चयः

支持短字串转写。

 

 

巴利语辞书

 

sutta.org

 

 

accesstoinsight.org

 

 

agama.buddhason.org

 

Concise Pali-English Dictionary

 

Small Pali-English Glossary of Buddhist Terms


The Pali Text Society's Pali-English dictionary

 

Buddhistisches Wörterbuch

 巴德词典

 

南傳佛教圖書館

 

巴利辭典 -


Pali 聖典

① 巴利字索引[廖文燦譯] 
② 巴漢詞典[大馬比丘譯] 
③ Concise Pali-English Dictionary[簡明巴英詞典A--N 
④ Concise Pali-English Dictionary[簡明巴英詞典P--H 
⑤ English-Pali Dictionary[英巴詞典A--N 
⑥ English-Pali Dictionary[英巴詞典O--Z 
⑦ 巴利辭典 縮略語表 
⑧ 巴利語的詞性「八個格」
⑨ 巴利語的發音「舌位圖」 
⑩ 各種字符圖案集錦 
⑫ 梵漢辭典[I--R
⑬ 梵漢辭典[S--Y
⑭ 梵文經典標題索引


巴利教理辭典

Buddhist Dictionary : Manual of Buddhist Terms and Doctrines

by NYANATILOKA MAHATHERA

Buddhist Dictionary

Buddhist Dictionary Manual of Buddhist Terms and Doctrines, by NYANATILOKA MAHATHERA

A Buddhist Dictionary A Manual of Pali Terms and Buddhist Doctrines  By Nyanatiloka Mahathera

Buddhist Dictionary Manual of Buddhist Terms and Doctrines by NYANATILOKA MAHATHERA

A Chinese Translation of A.P. Buddhadatta's "Concise Pali-English Dictionary": Digital Edition

 

巴利文-漢文佛學名相辭彙

巴漢辭典 

巴漢辭典(廖文燦) 


Pali dictionary


3.0 Pali to English Translation

 

藏语

 

The THDL Collaborative Tibetan Dictionaries


星泉博士之藏語研究室(日語

現代チベット語動詞辭典



 

Online Dictionaries - Tibetan

 

チベット語電子辭典

本辭典是一西藏語-日本語對照的電子辭典。內容以《チベット語言語研修テキスト2 チベット語 語彙集》(東京外國語大學アジアアフリカ言語文化研究所,1995)為主,提供西藏語文字的檢索。

 

English to Tibetan Online Dictionary

 

Online Tibetan English Dictionary
本辭典提供Rangjung YesheTibetan-English DictionaryNitartha international線上版簡易檢索。

PKTC-Tibetan Dictionaries

 

The Online Tibetan to English Translation/Dictionary Tool
本辭典是一藏英線上辭句片語解析系統,能自動分解全句字詞。
製作單位:Andrés Montano Pellegrini


The Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary

 

 

Tibetan-English Dharma Dictionary

本辭典是以Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary製作發行光碟電子版,收錄65,000條詞目,目前有提供免費線上檢索。另還有線上測試第三版http://www.nitartha.org/cgi-bin/find

 
Tibetan-English Dictionary, Dharma Glossaries, and Resources.


Tibetan-English-Dictionary of Buddhist Teaching & Practice 


Tibetan-Sanskrit Search to the SP (eDic ver. 0.3) 

Goldendict最新版支持Epwing

 

佛学辞书

佛門網(佛學辭彙)

佛學詞彙(辭典字彙總數 : 263789)

網站更新,部分詞彙配有音訊,更新前的網站支援不同詞典對同一詞條的解釋。


電子佛教辭典

1佛教經典資料中的佛教術語、文獻、寺院、宗派、人物等的彙編。提供全文、部首、筆劃檢索方式。 

2線上檢索,用戶名:guest 密碼 無密碼

3辭書包括平川彰的《佛教漢梵大辭典》和多部詞典對照使用,並增加佛經例句。

4提供DDB Access軟體下載使用。Download DDB Access 2016.07

DDB Access

DDB Access provides the DDB content for words found in   a Chinese text.

DDB Access relies for parsing on monthly DDB and CJKVE   extracts provided by Charles Muller, and for content on XML pages from the   DDB and CJKVE websites.

Using DDB Access requires a DDB password.

DDB Access shares a common look and feel with the SmartHanzi.net and SmartKanji.net websites.   While SmartHanzi.net and SmartKanji.net are general parse and lookup tools   for Chinese and Japanese, DDB Access includes DDB content not available in   the websites.

 

 

佛學術語字辭典

(法鼓文理學院)

·       Die Abhisamācārikā Dharmā Verhaltensregeln für buddhistische Mönche der Mahāsāghika-Lokottaravādins(Vol.III)

·       Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

·       Dan Martin: Tibskrit Philology

·       辛嶋靜志《道行般若經詞典》 - Seishi Karashima: A Glossary of Lokakema's Translation of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā.

·       辛嶋靜志《妙法蓮華經詞典》 - Seishi Karashima: A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sutra.

·       辛嶋靜志《正法華經詞典》 - Seishi Karashima: A Glossary of Dharmaraka's Translation of the Lotus Sutra

·       Soothill-Hodous: "A Dictionary of Chinese Buddhist Terms"

·       Mahāvyutpatti (bye brag rtog byed)

·       Pentaglot Dictionary of Buddhist Terms

·       釋智諭《南山律學辭典》 - Nanshan Vinaya Dictionary

·       丁福保《佛學大辭典》 - Ding Fubao: Dictionary of Buddhist Studies

·       Dama Bhikkhu: A Chinese Translation of A.P. Buddhadatta's "Concise Pali-English Dictionary" : Digital Edition

 

 

Soka Gakkai Dictionary of Buddhism

 

 一行佛學辭典

 


alphadictionary.com

Buddhism 


 

 

 

印地语

 

Platts, John T. (John Thompson). A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English. London: W. H. Allen & Co., 1884.


汉语


中国工具书网络出版总库(很多词典可以在线使用)


 

北京馨逸文化传播有限公司  邮箱:om@sanskrit-input.com   京ICP备10535758号 Copyright © 2016-2017,ALL Rights Reserved sanskrit-input.com